Champions League. Este sábado, la temporada europea terminará con un duelo que paralizó a Europa: Chelsea y Manchester City jugarán la fase final de la UEFA Champions League. La selección inglesa buscará levantar a Oregon, mientras que en Latinoamérica el partido se podrá ver en las pantallas de ESPN, y ESPN prepara una retransmisión histórica para esta ocasión.
La cadena anunció que los televidentes podrán optar por un audio descriptivo adicional que se realizará a través del canal de audio SAP. Noticias Internacionales.
Se dirigirá a las personas con discapacidad visual, porque la historia descriptiva tiene como objetivo compartir más detalles sobre los jugadores con la audiencia, expresar correctamente el apellido, el número y el color de las camisetas, los gestos, las emociones y proporcionar un retrato del estadio, el juego. campo, y el lugar (por dónde empezar), la forma de cometer una falta, cómo celebrar un gol, y muchos otros elementos narrativos diseñados para lograr una mejor contextualización y experiencia.
Será la primera vez que ESPN utilice esta programación secundaria de audio (SAP, por sus siglas en inglés) a la cual se podrá acceder desde cualquier control remoto seleccionando “SAP” como la opción de salida de sonido o, en caso de que no figure en el mando, desde el menú de configuración del televisor en las opciones de audio. Germán Sosa estará a cargo del relato mientras que en Jorge Baravalle oficiará de comentarista.
La iniciativa, que más adelante se repetirá en otras competencias, fue desarrollada en conjunto con asociaciones que promueven la integración de personas con discapacidad visual como ASAC (Asociación de Ayuda al Ciego) y APANOVI (Asociación Pro Ayuda a No Videntes) y personalidades destacadas de la comunidad como Silvio Velo, capitán de Los Murciélagos, el reconocido seleccionado argentino de fútbol sala para personas no videntes.
“Quiero destacar y agradecer especialmente a las entidades y personas que nos ayudaron a llevarla a cabo, asesorándonos y capacitando a nuestros equipos de trabajo; estamos aprendiendo mucho de ellos.
Es nuestra intención continuar ofreciendo estos relatos, cada vez con más frecuencia, en los importantes eventos deportivos”, expresó Belén Urbaneja, Directora de Responsabilidad Social Empresaria, Gestión de marca y Diversidad e Inclusión de The Walt Disney Company Latin America.
Chelsea y Manchester City se medirán el sábado en un duelo sin precedentes en esta instancia. El conjunto londinense ya sabe lo que es ganar el título: lo hizo en 2012 ante el Bayern Múnich. Pero el conjunto celeste, dirigido por Pep Guardiola es la primera vez en su historia que llega hasta esta instancia, por lo que intenrtará que llevarse la Orejona para sus vitrinas.
Con información de infobae.